Emergency Help in Indian Languages
Multilingual Emergency Help
Emergency guidance in Indian languages
Core emergency phrases are shown in multiple Indian languages for faster public understanding. Keep final reporting through official helplines and portals.
Child in danger? Call 1098 or 112 now.
- Do not confront dangerous people alone.
- Share the location, landmark, and what you saw.
- Use PENCIL, eBaalNidan, Cybercrime or state help routes for follow-up reporting.
Suryalayam is a public guidance platform. Emergency action must go through official helplines, portals and authorities.
बच्चा खतरे में है? अभी 1098 या 112 पर कॉल करें।
- खतरनाक लोगों का अकेले सामना न करें।
- स्थान, पहचान-चिह्न और आपने क्या देखा, यह बताएं।
- आगे की रिपोर्टिंग के लिए PENCIL, eBaalNidan, Cybercrime या राज्य सहायता मार्ग का उपयोग करें।
सूर्यालयम एक सार्वजनिक मार्गदर्शन मंच है। आपातकालीन कार्रवाई आधिकारिक हेल्पलाइन, पोर्टल और प्राधिकरणों के माध्यम से ही करें।
കുട്ടി അപകടത്തിലാണോ? ഉടൻ 1098 അല്ലെങ്കിൽ 112-ലേക്ക് വിളിക്കുക.
- അപകടകരമായ ആളുകളെ ഒറ്റയ്ക്ക് നേരിടരുത്.
- സ്ഥലം, അടയാളം, നിങ്ങൾ കണ്ടത് എന്നിവ അറിയിക്കുക.
- തുടർ റിപ്പോർട്ടിംഗിനായി PENCIL, eBaalNidan, Cybercrime അല്ലെങ്കിൽ സംസ്ഥാന സഹായ മാർഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.
സൂര്യാലയം ഒരു പൊതു മാർഗനിർദ്ദേശ പ്ലാറ്റ്ഫോമാണ്. അടിയന്തര നടപടി ഔദ്യോഗിക ഹെൽപ്ലൈനുകൾ, പോർട്ടലുകൾ, അധികാരികൾ വഴിയാകണം.
குழந்தை ஆபத்தில் உள்ளதா? உடனே 1098 அல்லது 112 அழைக்கவும்.
- ஆபத்தானவர்களை தனியாக எதிர்கொள்ள வேண்டாம்.
- இடம், அடையாள இடம், நீங்கள் கண்டதை தெரிவிக்கவும்.
- தொடர் புகாருக்கு PENCIL, eBaalNidan, Cybercrime அல்லது மாநில உதவி வழிகளை பயன்படுத்தவும்.
சூர்யாலயம் ஒரு பொது வழிகாட்டல் தளம். அவசர நடவடிக்கை அதிகாரப்பூர்வ உதவி எண்கள், இணைய தளங்கள் மற்றும் அதிகாரிகள் வழியாகவே செய்யப்பட வேண்டும்.
ಮಗು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆಯೇ? ಈಗಲೇ 1098 ಅಥವಾ 112 ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.
- ಅಪಾಯಕಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಬ್ಬರೇ ಎದುರಿಸಬೇಡಿ.
- ಸ್ಥಳ, ಗುರುತು, ನೀವು ಕಂಡದ್ದನ್ನು ತಿಳಿಸಿ.
- ಮುಂದಿನ ವರದಿಗಾಗಿ PENCIL, eBaalNidan, Cybercrime ಅಥವಾ ರಾಜ್ಯ ಸಹಾಯ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.
ಸೂರ್ಯಾಲಯಂ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ವೇದಿಕೆ. ತುರ್ತು ಕ್ರಮವನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಸಹಾಯವಾಣಿ, ಪೋರ್ಟಲ್ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಮೂಲಕವೇ ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕು.
పిల్లవాడు/పిల్ల ప్రమాదంలో ఉన్నారా? వెంటనే 1098 లేదా 112 కి కాల్ చేయండి.
- ప్రమాదకర వ్యక్తులను ఒంటరిగా ఎదుర్కోవద్దు.
- ప్రదేశం, గుర్తింపు స్థలం, మీరు చూసింది చెప్పండి.
- తదుపరి రిపోర్టింగ్ కోసం PENCIL, eBaalNidan, Cybercrime లేదా రాష్ట్ర సహాయ మార్గాలను ఉపయోగించండి.
సూర్యాలయం ఒక ప్రజా మార్గదర్శక వేదిక. అత్యవసర చర్యలు అధికారిక హెల్ప్లైన్లు, పోర్టల్లు మరియు అధికారుల ద్వారా జరగాలి.
শিশু কি বিপদে আছে? এখনই 1098 বা 112-এ কল করুন।
- বিপজ্জনক লোকদের একা মোকাবিলা করবেন না।
- স্থান, পরিচিত চিহ্ন এবং আপনি যা দেখেছেন তা জানান।
- পরবর্তী রিপোর্টের জন্য PENCIL, eBaalNidan, Cybercrime বা রাজ্য সহায়তা পথ ব্যবহার করুন।
সূর্যালয়ম একটি জনসাধারণের নির্দেশনা প্ল্যাটফর্ম। জরুরি পদক্ষেপ অবশ্যই সরকারি হেল্পলাইন, পোর্টাল এবং কর্তৃপক্ষের মাধ্যমে করতে হবে।
मूल धोक्यात आहे का? आत्ताच 1098 किंवा 112 वर कॉल करा.
- धोकादायक लोकांना एकट्याने सामोरे जाऊ नका.
- ठिकाण, ओळखण्याजोगी खूण आणि आपण काय पाहिले ते सांगा.
- पुढील रिपोर्टिंगसाठी PENCIL, eBaalNidan, Cybercrime किंवा राज्य मदत मार्ग वापरा.
सूर्यालयम हे सार्वजनिक मार्गदर्शन व्यासपीठ आहे. आपत्कालीन कृती अधिकृत हेल्पलाइन, पोर्टल आणि प्राधिकरणांद्वारेच करावी.
Translation Status
Emergency language publishing board
Use this board to review what languages are active. Keep longer legal/official translations reviewed by native speakers before publishing.
| Language | Status | Emergency phrase | Numbers shown |
|---|---|---|---|
| English English | Published | Child in danger? Call 1098 or 112 now. | 1098 / 112 |
| हिन्दी Hindi | Published | बच्चा खतरे में है? अभी 1098 या 112 पर कॉल करें। | 1098 / 112 |
| മലയാളം Malayalam | Published | കുട്ടി അപകടത്തിലാണോ? ഉടൻ 1098 അല്ലെങ്കിൽ 112-ലേക്ക് വിളിക്കുക. | 1098 / 112 |
| தமிழ் Tamil | Published | குழந்தை ஆபத்தில் உள்ளதா? உடனே 1098 அல்லது 112 அழைக்கவும். | 1098 / 112 |
| ಕನ್ನಡ Kannada | Published | ಮಗು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆಯೇ? ಈಗಲೇ 1098 ಅಥವಾ 112 ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. | 1098 / 112 |
| తెలుగు Telugu | Published | పిల్లవాడు/పిల్ల ప్రమాదంలో ఉన్నారా? వెంటనే 1098 లేదా 112 కి కాల్ చేయండి. | 1098 / 112 |
| বাংলা Bengali | Published | শিশু কি বিপদে আছে? এখনই 1098 বা 112-এ কল করুন। | 1098 / 112 |
| मराठी Marathi | Published | मूल धोक्यात आहे का? आत्ताच 1098 किंवा 112 वर कॉल करा. | 1098 / 112 |